很多朋友想了解關於immigrate的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與immigrate相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

immigrate 和 migrate. 區別

immigrate['imi顲eit](從外國)移入，移居入境；作為移民定居。強調“移民”及“移入某國境之內”

ManyJewsimmigratedintotheUnitedStates.

許多猶太人移居美國。

migrate[mai'顲eit;'mai顭]適用範圍更廣：可指“移民（移至國外）”，還可用於“生物遷徙”，“打工者隨季節外出”等，用法參見例句。

1.遷移；移居(尤指移居外國)：

Wealthypeopleoftenmigrateinwintertowarmersunniercountries.

有錢人冬天常移居到天氣較暖和的、陽光更充足的國家。

tomigratetotownfromruraldistricts

從農村向城市遷移

2.(候鳥等)遷徙，移棲；(魚類)回遊：

Thesebirdsmigratenorthwardsinspringandsouthwardsinfall.

這些鳥春天向北移棲，秋天向南移棲。

Manybirdsmigratesouthwardeverywinter.

許多鳥類每年冬季都移棲南方。

3.(農業季節工人)外出到處找工作：

Theseworkersmigratefromcountrytocountryinsearchofwork.

這些工人為尋找工作從一個國家遷移到另一個國家。

immigrate和emigrate的區別

一、其他形式不同

immigrate：

第三人稱單數：immigrates

現在分詞：immigrating

過去式：immigrated

過去分詞：immigrated

emigrate：

第三人稱單數：emigrates

現在分詞：emigrating

過去式：emigrated

過去分詞：emigrated

派生詞：emigrationn.

二、具體含義不同

immigrate：v.移居入境

emigrate：v.移居；移民

三、用法不同

emigrate側重於“離開本國”;immigrate側重於“進入另一個國家”,通常指長期遷移定居;

immigrate用作動詞(v.)

MyfamilyandIareplanningtoimmigratetoAmericanextyear.Ihavesomanyquestions.Canyouhelpme?

我的家人和我打算明年移民到美國，我有很多問題，你能幫我忙嗎？

emigrate用作動詞(v.)

I'llemigratetothewesternwoods.

我要移居到西部的叢林裏去。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。